7th February 2025 9:06:04 AM
1 min readJose Mourinho had a humorous moment when he playfully slapped his translator due to a hilarious translation error During a press conference, .
0
Having joined Fenerbahce this summer, the manager found himself amused when his translator mistakenly replaced "twilight" with "toilet," causing the entire press room to burst into laughter.
1
After Fenerbahce's 3-2 comeback win over Çaykur Rizespor, Mourinho was discussing the highs and lows of management, referring to entering the "twilight zone."
2
José Mourinho's translator got lost for a moment and asked him if he said 'twilight' or 'toilets'.Mourinho's reaction is hilarious😂pic.twitter.com/i6NvT2EzeH— IM🇵🇹 (@Iconic_Mourinho) February 4, 2025
3
His translator, having difficulty with the Portuguese manager’s accent, amusingly misheard it as "toilet zone."
4
Mourinho swiftly corrected the error, giving his translator a playful slap on the shoulder, which left everyone in the room roaring with laughter.
5
Interestingly, Mourinho’s career started in translation. The 62-year-old once worked as a Portuguese translator for the legendary Sir Bobby Robson during his managerial tenures at Sporting Lisbon and Porto in the 1990s.
6
2 mins read
1 min read
1 min read
1 min read
1 min read
2 mins read
2 mins read
1 min read
1 min read